Première page Précédent Suivant Dernière page Résumé Image

FRANCIA

La lingua italiana mi ha fatto scoprire che la mia patria può essere bella ! Non mi sentivo "française", quando ho cominciato l'italiano! Non mi piaceva la parola "France", perché in francese si pronuncia come se fossimo asini, Han, Han e la voce inoltre va giù, e così mi sembrava di essere una persona "asinaria", e sempre malata, con il naso tappato e la voce raffreddata, come se essere "française" fosse avere un raffreddore dantesco, per l’eternità!!! 

Grazie FRA  'NCESCA ! Sei arrivata tu con la bandiera della grammatica italiana e mi hai liberato! 

Quando ci hai spiegato, e con tanta pazienza, che in italiano, "Sono francese" si dice "SONO FRA'''NCESE" , e la voce va su, come una canzone, a suonare, a cantare, con la bella energia di una mondina ! Perchè non si pronuncia mai, mai, nasalmente, e la mia "FRA'''NTCHA" si è liberata, col naso pieno d'aria, liberato dal  meraviglioso "TCHAAA !", questo starnuto della Vittoria !!!! Dominique G.