Il nonno di Olivier, Attilio, emigra in Francia a sedici anni, dalla provincia di Treviso. Professione: manovale metallurgico. « Prima di essere minatore, è stato il più giovane "arracheur" di tutta la Francia. Il mestiere consisteva nel tirare su i blocchi di ghisa e bisognava essere fortissimi. Aveva 19 anni. Era una persona molto bella, gioiosa e coraggiosa. La mia prima immagine dell'Italia. »